EN 10216-2:2013+A1:2019 Tubs d'acer sense soldadura per a pressió
Condicions tècniques de lliurament - Part 2: tubs d'acer no-aliats i aliats amb propietats de temperatura elevada especificades
LINHUI subministra tubs d'acer no-aliats i aliats amb finalitats de pressió d'acord amb EN 10216-2 Tubs d'acer sense soldadura. Mides intermèdies disponibles a petició. Hi ha disponible un rang de mides per als graus de carboni, però pot ser diferent per als graus d'aliatge.
Diàmetre exterior: 21,3 mm-711 mm
Gruix de la paret: 2mm-100mm
Graus: P195GH, P235GH, P265GH, 16Mo3, 14MoV6-3, 13CrMo4-5, 10CrMo9-10, 15NiCuMoNb5-6-4, X10CrMoVNb9-1,25CrMo4
EN 10216-2 Composició química del tub d'acer sense soldadura:
| Grau d'acer | C | Si | Mn | P | S | Cr | Mo | Ni | Altot | Cu | Ti màx | |
| Nom d'acer | Número d'acer | màx | màx | |||||||||
| P195GH | 1.0348 | =0.13 | =0.35 | =0.70 | 0.025 | 0.020 | =0.30 | =0.08 | =0.30 | =0.020 | =0.30 | 0.040 |
| P235GH | 1.0345 | =0.16 | =0.35 | =1.20 | 0.025 | 0.020 | =0.30 | =0.08 | =0.30 | =0.020 | =0.30 | 0.040 |
| P265GH | 1.0425 | =0.20 | =0.40 | =1.40 | 0.025 | 0.020 | =0.30 | =0.08 | =0.30 | =0.020 | =0.30 | 0.040 |
| 16 Mo3 | 1.5415 | 0.12-0.20 | 0.40-0.90 | 0.40-0.90 | 0.025 | 0.020 | =0.30 | 0.25-0.35 | =0.30 | =0.040 | =0.30 | |
| 14MoV6-3 | 1.7715 | 0.10-0.15 | 0.15-0.35 | 0.40-0.70 | 0.025 | 0.020 | 0.30-0.60 | 0.40-0.50 | =0.30 | =0.040 | =0.30 | |
| 13CrMo4-5 | 1.7335 | 0.10-0.17 | =0.15 | 0.40-0.70 | 0.025 | 0.020 | 0.70-1.15 | 0.40-0.60 | =0.30 | =0.040 | =0.30 | |
| 10CrMo9-10 | 1.7380 | 0.08-0.14 | 0.08-0.14 | 0.30-0.70 | 0.025 | 0.020 | 2.00-2.50 | 0.90-1.10 | =0.30 | =0.040 | =0.30 | |
| 25CrMo4 | 1.7218 | 0.22-0.29 | 0.22-0.29 | 0.60-0.90 | 0.025 | 0.020 | 0.90-1.20 | 0.15-0.30 | =0.30 | =0.040 | =0.30 | |
| 15NiCuMoNb5-6-4 | 1.6368 | =0.17 | =0.17 | 0.80-1.20 | 0.025 | 0.020 | =0.30 | 0.25-0.50 | 1.00-1.30 | =0.050 | 0.50-0.80 | |
| X10CrMoVNb9-1 | 1.4903 | 0.08-0.12 | 0.08-0.12 | 0.30-0.60 | 0.025 | 0.020 | 8.00-9.50 | 0.85-1.05 | =0.40 | =0.040 | =0.30 | |
| a Els elements no inclosos en aquesta Taula no s'han d'afegir intencionadament a l'acer sense l'acord del comprador, excepte els elements que es puguin afegir per acabar la fosa. S'han de prendre totes les mesures adequades per evitar l'addició d'elements indesitjables de la ferralla o d'altres materials utilitzats en el procés d'elaboració d'acer- | ||||||||||||
| b Aquest requisit no és aplicable sempre que l'acer contingui una quantitat suficient d'altres elements d'unió{0}}de nitrogen, que s'han d'informar. Quan utilitzeu titani, el productor ha de verificar que (Al+Ti/2)=0,020% | ||||||||||||
| c Opció 2: per facilitar les operacions de conformació posteriors, s'aplicarà un contingut màxim de coure acordat inferior al indicat i un contingut màxim d'estany especificat acordat. | ||||||||||||
| d No cal informar del contingut d'aquests elements tret que s'afegeixin intencionadament al repartiment | ||||||||||||
| e Per al gruix de paret =30 mm, el contingut de carboni es pot augmentar un 0,02% per a l'anàlisi de la fosa i del producte | ||||||||||||
| f No s'ha de superar el valor de carboni superior del 0,23 % per a l'anàlisi del producte | ||||||||||||
EN 10216-2 Propietat mecànica del tub d'acer sense soldadura:
| Grau d'acer | Propietats de tracció a temperatura ambient | Propietats d'impacte ab | |||||||||||
| Nom d'acer | Número d'acer | Límit de fluència superior o resistència a prova, ReH o Rp0,2, per al gruix de paret T mín. |
Tracció Força Rm |
Elongació Un min. % a |
Energia mitjana mínima absorbida KVJ J a una temperatura de grau | ||||||||
| T Menor o igual a 16 | 160 | 40 | 60 | l | t | l | t | ||||||
| MPa | MPa | MPa | MPa | MPa | 20 | 0 | -10 | 20 | 0 | ||||
| P195GH | 1.0348 | 195 | 320-440 | 27 | 25 | 40 c | 28 d | 27c | |||||
| P235GH | 1.0345 | 235 | 225 | 215 | 360-500 | 25 | 23 | 40 c | 28 d | 27c | |||
| P265GH | 1.0425 | 265 | 255 | 245 | 410-570 | 23 | 21 | 40 c | 2s d | 27C | |||
| 16 Mo3 | 1.5415 | 280 | 270 | 260 | 450-600 | 22 | 20 | 40 c | 27 c | ||||
| 14MoV6-3 | 1.7715 | 320 | 320 | 310 | 460-610 | 20 | 18 | 40 c f | 27 c | ||||
| 13CrMo4-5 | 1.7335 | 290 | 290 | 280 | 440-590 | 22 | 20 | 40 c | 27 c | ||||
| 10CrMo9-10 | 1.7380 | 280 | 280 | 270 | 480-630 | 22 | 20 | 40 c | 27 c | ||||
| 25CrMo4 | 1.7218 | 345 | 345 | 345 | 540-690 | 18 | 15 | 40 c f | 27 c | ||||
| 15NiCuMoNb5-6-4 | 1.6368 | 440 | 440 | 440 | 440e | 610-780 | 19 | 17 | 40 c f | 27 c | |||
| X10CrMoVNb9-1 | 1.4903 | 450 | 450 | 450 | 450 | 630-830 | 19 | 17 | 40 c f | 27 c | |||
| a I=longitudinal t=transversal | |||||||||||||
| b S'ha de verificar quan s'especifiquen les opcions 4 i/o 5, tret que s'apliqui la nota a peu de pàgina f). | |||||||||||||
| c Opció 4: s'ha de verificar l'energia d'impacte. | |||||||||||||
| d Opció 5: S'ha de verificar l'energia d'impacte longitudinal. | |||||||||||||
| e Per a gruix de paret 60 mm< T =80mm | |||||||||||||
| f Prova d'impacte obligatòria per al gruix de paret T =16mm | |||||||||||||
Tractament tèrmic de tubs d'acer sense soldadura EN 10216-2:
| Grau d'acer | Tractament tèrmic | Austenitzant | Temperament | |||
| Nom d'acer | Número d'acer | Grau de temperatura | Mitjà de refrigeració | Grau de temperatura | Mitjà de refrigeració | |
| P195GH | 1.0348 | +N b | 880 a 940 | Aire | - | - |
| P235GH | 1.0345 | +N b | 880 a 940 | Aire | - | - |
| P265GH | 1.0425 | +N b | 880 a 940 | Aire | - | - |
| 16 Mo3 | 1.5415 | +N b | 890 a 950 | Aire | - | - |
| 14MoV6-3 | 1.7715 | +NT bc | 930 a 990 | Aire | 680 a 730 | aire |
| 13CrMo4-5 | 1.7335 | +NT bc | 900 a 960 | Aire | 660 a 730 | aire |
| 10CrMo9-10 | 1.738 | +NT bc | 900 a 960 | Aire | 680 a 750 | aire |
| 25CrMo4 | 1.7218 | + QT | 860 a 900 | Aire o líquid | 620 a 680 | aire |
| 15NiCuMoNb5-6-4 | 1.6368 | +NT c | 880 a 980 | Aire | 580 a 680 | aire |
| X10CrMoVNb9-1 | 1.4903 | +NT c | 1040 a 1090 | aire | 730 a 780 | aire |
| a +N=Normalitzant, +NT=Normalitzant + Tremp, +QT=Tremp + Tremp (aire o líquid), +I=Recuit isotèrmic. | ||||||
| b La normalització inclou la conformació normalitzada. | ||||||
| c For these steel grades, it may be necessary in the case of wall thickness T above 25 mm or T/D >0,15 per aplicar trempat i tremp per aconseguir l'estructura i les propietats del material previstes. La decisió es deixa a la discreció del fabricant, però s'ha de comunicar al client en el moment de la consulta i la comanda. Els tubs d'acer tractats d'aquesta manera s'han de designar amb el nom de l'acer complementat amb el símbol +QT. | ||||||
Comparació amb altres estàndards
EN 10216-2 és un equivalent europeu directe a altres estàndards de tubs de pressió coneguts:
| Característica | EN 10216-2 | ASTM A106 | ASTM A335 |
|---|---|---|---|
| Regió | Unió Europea | EUA / Internacional | EUA / Internacional |
| Procés | Sense costures | Sense costures | Sense costures |
| Servei | Pressió, temperatura elevada | Pressió, temperatura elevada | Servei d'-alta temperatura |
| Graus comuns | P235GH, P265GH, 16Mo3 | Grau A, B, C | P5, P9, P11, P22, P91 |
| Diferència clau | Dades completes de temperatura elevada, compliment PED. | Se centra en la temperatura ambient i els accessoris bàsics de temperatura elevada. | Específicament per a acers d'aliatge ferrític per a alta-temp. |
Nota:Tot i que les qualificacions són diferents, hi ha graus "similars" o "equivalents" en aquests estàndards (per exemple, 16Mo3 és similar a A335 P12 i P265GH és similar a A106 Grau B).
