

GB/T 9711.1 és l'estàndard nacional xinès fonamental per a canonades d'acer soldades amb arc submergit en espiral (SSAW) utilitzades a les indústries del petroli i del gas natural.[citació:4, citació:5]. Aquesta norma especifica les condicions tècniques de lliurament de les canonades utilitzades per transportar fluids inflamables i no-inflamables en sistemes de transmissió de petroli i gas [citació:3, citació:6].
📋 Visió general estàndard de GB/T 9711.1
La taula següent resumeix els aspectes clau de GB/T 9711.1 per a canonades soldades amb arc submergit en espiral:
| Atribut | Descripció |
|---|---|
| Número estàndard | GB/T 9711.1(títol complet: "Indústries del petroli i del gas natural - Conduccions per a sistemes de transmissió - Part 1: Condicions tècniques de lliurament") [citació:4, citació:5]. |
| Estat | Encara es fa referència a una versió anterior (1997), però sí a la versió més recentGB/T 9711.1-2017integrat amb GB/T 9711.2-2017, substituint les peces més antigues. |
| Anomenat comunament | "9711.1螺旋钢管" (tuba d'acer espiral 9711.1) [citació:3, citació:7]. |
| Àmbit | Especifica les condicions tècniques de lliurament per a canonades sense-aliatge i acer aliat (excepte l'acer inoxidable) sense soldadura i soldades per al transport de fluids inflamables i no-inflamables (inclosa l'aigua) [citació:6, citació:7]. |
| Designació de grau | PSL1(Nivell d'especificació del producte 1) - Representa elUn-nivellrequisits de qualitat a l'estàndard de dues-parts anteriors, amb requisits bàsics de qualitat i proves [cita:2, citation:6]. |
| Graus d'acer | L175, L210, L245, L290, L320, L360, L390, L415, L450, L485, L555i graus intermedis. |
| Procés de fabricació | Soldadura per arc submergit en espiral (SSAW/HSAW)- Format a partir de-banda d'acer laminat en calent a temperatura ambient mitjançant soldadura automàtica d'arc submergit de doble cara-[cita:3, cita:5]. |
| Aplicacions típiques | Conduccions de transmissió de petroli i gas; transportar fluids combustibles i no-combustibles a les indústries del petroli i del gas natural; també apte per a aplicacions d'aigua, purins i estructurals [cita:3, citation:5]. |
📊 Comparació de graus d'acer
GB/T 9711.1 utilitza un sistema de designació "L" alineat amb els estàndards internacionals. La taula següent mostra les qualificacions habituals:
| Grau GB/T 9711.1 | Equivalent aproximat a API 5L | Resistència de rendiment mínima (MPa) | Aplicació típica |
|---|---|---|---|
| L175 | A | 175 | Recollida de-pressió baixa |
| L210 | A | 210 | Recollida de-pressió baixa |
| L245 | B | 245 | Servei general de canonades |
| L290 | X42 | 290 | Transmissió de mitjana-pressió |
| L360 | X52 | 360 | Transmissió general |
| L390 | X56 | 390 | Línies-de pressió més altes |
| L415 | X60 | 415 | Transmissió d'alta-pressió |
| L450 | X65 | 450 | Transmissió d'alta-pressió |
| L485 | X70 | 485 | Pressió alta-de llarga distància |
| L555 | X80 | 555 | Línies d'ultra-alta- pressió |
🔧 Procés de fabricació de canonades SSAW GB/T 9711.1
El procés de fabricació segueix procediments de qualitat-controlats adequats als requisits de la indústria del petroli i del gas [citació:3, citació:5]:
| Pas | Descripció |
|---|---|
| 1. Preparació de la matèria primera | Les bobines d'acer-laminades en calent que compleixen els requisits químics especificats s'anivellan i es fresen-bords. |
| 2. Formació en fred | La cinta d'acer es forma contínuament en una forma cilíndrica amb un angle d'hèlix específic a temperatura ambient. |
| 3. Soldadura per arc submergit | La soldadura automàtica d'arc submergit de doble cara-(interior i exterior) crea la costura en espiral amb una penetració total [cita:3, cita:5]. |
| 4. Proves no-destructives | Prova d'ultrasons (UT) 100% de la costura de soldadura; Examen de raigs X-per a àrees crítiques com les articulacions en "T" [citació:4, citació:7]. |
| 5. Assajos hidrostàtics | Cada tub se sotmet a una prova de pressió hidrostàtica per verificar la integritat (la pressió de prova es calcula en funció del límit elàstic). |
| 6. Assajos mecànics | Assajos de tracció, assaigs d'aplanament i assaigs de flexió per verificar les propietats. Proves d'impacte Charpy per a graus superiors. |
| 7. Acabat final | Extrems preparats (plans o bisellats) per a la soldadura en camp. |
📏 Gamma de talles típica
Basat en les dades del fabricant per a canonades SSAW compatibles amb GB/T 9711.1 [cita:2, citation:4, citation:5]:
| Paràmetre | Interval |
|---|---|
| Diàmetre exterior | De 219 mm a 4064 mm (aprox.. 8" a 160") |
| Gruix de paret | De 5 mm a 32 mm (disponible fins a 60 mm) |
| Longitud | 3 m a 18 m (personalitzable, fins a 32 m disponibles) |
📝 Consideracions importants
Part 1 vs. Part 2: Històricament, GB/T 9711 es va dividir en:
Part 1 (nivell A-): Requisits bàsics (equivalent a PSL1)
Part 2 (nivell B-): Requisits més estrictes (equivalent a PSL2) [citació:6, citació:10]
La versió actual (2017) s'integra en un únic estàndard amb designacions PSL1 i PSL2.
Nivell de qualitat PSL1: GB/T 9711.1 (PSL1) inclou:
Límits químics estàndard
Només els requisits mínims de força
Les proves d'impacte no són obligatòries (excepte quan s'especifiqui)
Requisits estàndard d'END
Requisits PSL2: Per a aplicacions més crítiques que requereixen:
Controls químics més estrictes
Límits màxims de força
Prova d'impacte Charpy obligatòria
Requisits d'END millorats
EspecifiqueuGB/T 9711.2 o PSL2 .
Diferències clau amb SY/T 5037: GB/T 9711.1 té requisits més estrictes que l'estàndard de la indústria del petroli SY/T 5037, incloent:
Límits de composició química més estrictes
Requisits de prova més alts
Toleràncies dimensionals més estrictes
Dissenyat específicament per a la transmissió de petroli i gas [citació:6, citació:8]
Opcions de recobrimentLes canonades es poden subministrar amb diversos sistemes de protecció contra la corrosió:
3LPE (polietilè de 3 capes)
FBE (Epoxi enllaçat per fusió)
Epoxi de quitrà de hulla
Recobriments epoxi interns
🔍 Punts clau per entendre
Alineació internacional: GB/T 9711.1 éstècnicament alineat amb API 5L i ISO 3183, fent-lo adequat per a projectes internacionals que requereixen estàndards reconeguts [cita:4, citation:5].
Requisits materials: L'estàndard requereix l'ús deacer mortamb carboni equivalent (CEV) controlat per garantir una bona soldabilitat i tenacitat.
Qualitat de soldadura: Per a canonades soldades en espiral, la norma requereix:
Profunditat de penetració Major o igual al 80% del gruix de la paret
Reforç de soldadura controlat a 0-3 mm
Energia d'impacte a -20 graus Superior o igual a 120 J per a graus crítics
Requisits d'END: Les soldadures en espiral han de passarInspecció 100% ultrasònicaamb sensibilitat capaç de detectar defectes interns de φ2 mm.
📝 Resum
GB/T 9711.1 Tubs soldats amb arc submergit en espiralsón l'opció estàndard per aoleoductes de transmissió de gas i petrolia la Xina i cada cop més per a projectes internacionals [cita:4, citation:5]. Aquesta norma especificaNivell de qualitat PSL1requisits per a canonades utilitzades en el transport de fluids inflamables i no{0}}inflamables, amb graus d'acer que van des deL175 a L555. Les canonades es produeixen a partir de bobines d'acer-laminades en calentsoldadura automàtica d'arc submergit a doble-cara, amb diàmetres disponibles des de219 mm a més de 4000 mm[citació:4, citació:5].
L'estàndard éstècnicament alineat amb API 5L, assegurant la compatibilitat amb projectes de pipeline internacionals. Per a aplicacions més exigents que requereixin una resistència millorada i controls més estrictes, especifiqueu-hoGB/T 9711.2 (PSL2)en canvi [cita:4, cita:6]. En fer la comanda, indiqueu clarament l'estàndard complet (inclòs el número de peça), el grau requerit, les dimensions i qualsevol requisit de prova addicional.





